{"id":3,"date":"2025-07-10T21:02:58","date_gmt":"2025-07-10T21:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/luxurytours.pt\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-25T15:06:00","modified_gmt":"2025-11-25T15:06:00","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a2fbdfe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6a2fbdfe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-470776c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"470776c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-start=\"233\" data-end=\"277\"><strong data-start=\"235\" data-end=\"277\">Pol\u00edtica de privacidad - Luxury Tours Portugal<\/strong><\/h1>\n<p data-start=\"279\" data-end=\"308\"><em data-start=\"279\" data-end=\"308\">\u00daltima actualizaci\u00f3n: 25\/11\/2025<\/em><\/p>\n<p data-start=\"310\" data-end=\"573\">Luxury Tours Portugal (\u201cnosotros\u201d, \u201cnuestro\u201d, \u201cnos\u201d) se compromete a proteger su privacidad. Esta Pol\u00edtica de Privacidad explica c\u00f3mo recogemos, utilizamos, almacenamos y protegemos sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. <strong data-start=\"508\" data-end=\"535\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"510\" data-end=\"533\">https:\/\/luxurytours.pt\/<\/a><\/strong> o al reservar cualquiera de nuestros servicios.<\/p>\n<p data-start=\"575\" data-end=\"691\">Cumplimos la <strong data-start=\"594\" data-end=\"639\">Reglamento general de protecci\u00f3n de datos (RGPD)<\/strong> y toda la legislaci\u00f3n portuguesa aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<hr data-start=\"693\" data-end=\"696\">\n<h2 data-start=\"698\" data-end=\"730\"><strong data-start=\"701\" data-end=\"730\">1. Informaci\u00f3n que recopilamos<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"732\" data-end=\"784\">Podemos recopilar los siguientes tipos de datos personales:<\/p>\n<h3 data-start=\"786\" data-end=\"829\"><strong data-start=\"790\" data-end=\"829\">A. Informaci\u00f3n que usted facilita directamente<\/strong><\/h3>\n<ul data-start=\"830\" data-end=\"999\">\n<li data-start=\"830\" data-end=\"838\">\n<p data-start=\"832\" data-end=\"838\">Nombre<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"839\" data-end=\"856\">\n<p data-start=\"841\" data-end=\"856\">Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"857\" data-end=\"873\">\n<p data-start=\"859\" data-end=\"873\">N\u00famero de tel\u00e9fono<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"874\" data-end=\"898\">\n<p data-start=\"876\" data-end=\"898\">Pa\u00eds de residencia<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"899\" data-end=\"918\">\n<p data-start=\"901\" data-end=\"918\">Detalles de la reserva<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"919\" data-end=\"999\">\n<p data-start=\"921\" data-end=\"999\">Informaci\u00f3n relacionada con el pago (procesada de forma segura a trav\u00e9s de terceros proveedores)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1001\" data-end=\"1047\"><strong data-start=\"1005\" data-end=\"1047\">B. Informaci\u00f3n recogida autom\u00e1ticamente<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1048\" data-end=\"1105\">Cuando visita nuestro sitio web, podemos recopilar datos autom\u00e1ticamente:<\/p>\n<ul data-start=\"1106\" data-end=\"1258\">\n<li data-start=\"1106\" data-end=\"1120\">\n<p data-start=\"1108\" data-end=\"1120\">Direcci\u00f3n IP<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1121\" data-end=\"1149\">\n<p data-start=\"1123\" data-end=\"1149\">Tipo y versi\u00f3n de navegador<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1150\" data-end=\"1165\">\n<p data-start=\"1152\" data-end=\"1165\">Tipo de dispositivo<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1166\" data-end=\"1182\">\n<p data-start=\"1168\" data-end=\"1182\">P\u00e1ginas vistas<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1183\" data-end=\"1206\">\n<p data-start=\"1185\" data-end=\"1206\">Tiempo de permanencia en las p\u00e1ginas<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1207\" data-end=\"1258\">\n<p data-start=\"1209\" data-end=\"1258\">Cookies y tecnolog\u00edas de seguimiento (v\u00e9ase la secci\u00f3n 7)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1260\" data-end=\"1301\"><strong data-start=\"1264\" data-end=\"1301\">C. Informaci\u00f3n procedente de terceros<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1302\" data-end=\"1419\">Si reserva a trav\u00e9s de plataformas (por ejemplo, Google, TripAdvisor, GetYourGuide), \u00e9stas podr\u00e1n compartir con nosotros los datos de su reserva.<\/p>\n<hr data-start=\"1421\" data-end=\"1424\">\n<h2 data-start=\"1426\" data-end=\"1463\"><strong data-start=\"1429\" data-end=\"1463\">2. C\u00f3mo utilizamos su informaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1465\" data-end=\"1494\">Utilizamos sus datos personales para:<\/p>\n<ul data-start=\"1496\" data-end=\"1754\">\n<li data-start=\"1496\" data-end=\"1537\">\n<p data-start=\"1498\" data-end=\"1537\">Procese y gestione sus reservas de viajes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1538\" data-end=\"1580\">\n<p data-start=\"1540\" data-end=\"1580\">Ponernos en contacto con usted en relaci\u00f3n con su reserva<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1581\" data-end=\"1642\">\n<p data-start=\"1583\" data-end=\"1642\">Enviar confirmaciones, actualizaciones y mensajes relacionados con el servicio<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1643\" data-end=\"1686\">\n<p data-start=\"1645\" data-end=\"1686\">Mejorar nuestro sitio web y la experiencia del usuario<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1687\" data-end=\"1720\">\n<p data-start=\"1689\" data-end=\"1720\">Responder a las consultas de los clientes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1721\" data-end=\"1754\">\n<p data-start=\"1723\" data-end=\"1754\">Cumplir las obligaciones legales<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1756\" data-end=\"1802\">Lo hacemos <strong data-start=\"1762\" data-end=\"1769\">no<\/strong> vender sus datos a terceros.<\/p>\n<hr data-start=\"1804\" data-end=\"1807\">\n<h2 data-start=\"1809\" data-end=\"1845\"><strong data-start=\"1812\" data-end=\"1845\">3. Base jur\u00eddica del tratamiento<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"1847\" data-end=\"1900\">Tratamos sus datos con arreglo a las siguientes bases jur\u00eddicas:<\/p>\n<ul data-start=\"1902\" data-end=\"2157\">\n<li data-start=\"1902\" data-end=\"1943\">\n<p data-start=\"1904\" data-end=\"1943\"><strong data-start=\"1904\" data-end=\"1916\">Contrato<\/strong> - Para completar su reserva<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1944\" data-end=\"2021\">\n<p data-start=\"1946\" data-end=\"2021\"><strong data-start=\"1946\" data-end=\"1957\">Consentimiento<\/strong> - Cuando usted opta por recibir marketing o da su consentimiento a las cookies<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2022\" data-end=\"2084\">\n<p data-start=\"2024\" data-end=\"2084\"><strong data-start=\"2024\" data-end=\"2048\">Intereses leg\u00edtimos<\/strong> - Para mejorar nuestro sitio y servicio<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2085\" data-end=\"2157\">\n<p data-start=\"2087\" data-end=\"2157\"><strong data-start=\"2087\" data-end=\"2107\">Obligaci\u00f3n legal<\/strong> - Cumplir requisitos fiscales o reglamentarios<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2159\" data-end=\"2162\">\n<h2 data-start=\"2164\" data-end=\"2191\"><strong data-start=\"2167\" data-end=\"2191\">4. Compartir sus datos<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2193\" data-end=\"2231\">S\u00f3lo compartimos sus datos personales con<\/p>\n<ul data-start=\"2233\" data-end=\"2404\">\n<li data-start=\"2233\" data-end=\"2300\">\n<p data-start=\"2235\" data-end=\"2300\">Nuestros socios de servicios autorizados (conductores, gu\u00edas, operadores tur\u00edsticos)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2301\" data-end=\"2323\">\n<p data-start=\"2303\" data-end=\"2323\">Procesadores de pagos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2324\" data-end=\"2363\">\n<p data-start=\"2326\" data-end=\"2363\">Proveedores inform\u00e1ticos de nuestro sitio web<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2364\" data-end=\"2404\">\n<p data-start=\"2366\" data-end=\"2404\">Autoridades judiciales si as\u00ed lo exige la ley<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2406\" data-end=\"2467\">Todos los terceros cumplen el GDPR y procesan los datos de forma segura.<\/p>\n<hr data-start=\"2469\" data-end=\"2472\">\n<h2 data-start=\"2474\" data-end=\"2498\"><strong data-start=\"2477\" data-end=\"2498\">5. 5. Conservaci\u00f3n de datos<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2500\" data-end=\"2548\">Conservamos sus datos s\u00f3lo el tiempo necesario:<\/p>\n<ul data-start=\"2550\" data-end=\"2735\">\n<li data-start=\"2550\" data-end=\"2628\">\n<p data-start=\"2552\" data-end=\"2628\">Informaci\u00f3n sobre reservas y servicios: <strong data-start=\"2585\" data-end=\"2602\">hasta 7 a\u00f1os<\/strong> (obligaciones legales\/fiscales)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2629\" data-end=\"2679\">\n<p data-start=\"2631\" data-end=\"2679\">Consentimiento de marketing por correo electr\u00f3nico: hasta que se d\u00e9 de baja<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2680\" data-end=\"2735\">\n<p data-start=\"2682\" data-end=\"2735\">Analytics y cookies: seg\u00fan la duraci\u00f3n de la cookie<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2737\" data-end=\"2792\">Cuando ya no son necesarios, sus datos se eliminan de forma segura.<\/p>\n<hr data-start=\"2794\" data-end=\"2797\">\n<h2 data-start=\"2799\" data-end=\"2831\"><strong data-start=\"2802\" data-end=\"2831\">6. Sus derechos en virtud del GDPR<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"2833\" data-end=\"2855\">Tienes derecho a:<\/p>\n<ul data-start=\"2857\" data-end=\"3131\">\n<li data-start=\"2857\" data-end=\"2886\">\n<p data-start=\"2859\" data-end=\"2886\">Acceder a sus datos personales<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2887\" data-end=\"2914\">\n<p data-start=\"2889\" data-end=\"2914\">Corregir datos inexactos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2915\" data-end=\"2961\">\n<p data-start=\"2917\" data-end=\"2961\">Solicitar la supresi\u00f3n (\u201cderecho al olvido\u201d)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2962\" data-end=\"2982\">\n<p data-start=\"2964\" data-end=\"2982\">Retirar el consentimiento<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2983\" data-end=\"3006\">\n<p data-start=\"2985\" data-end=\"3006\">Restringir el tratamiento<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3007\" data-end=\"3035\">\n<p data-start=\"3009\" data-end=\"3035\">Solicitar la portabilidad de datos<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3036\" data-end=\"3060\">\n<p data-start=\"3038\" data-end=\"3060\">Oponerse al tratamiento<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3061\" data-end=\"3131\">\n<p data-start=\"3063\" data-end=\"3131\">Presentar una reclamaci\u00f3n ante la CNPD (Autoridad Portuguesa de Protecci\u00f3n de Datos)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3133\" data-end=\"3172\">Para ejercer sus derechos, p\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/p>\n<p data-start=\"3174\" data-end=\"3203\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83d\udce7\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/1f4e7.svg\"> <strong data-start=\"3177\" data-end=\"3203\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3179\" data-end=\"3201\">luxurytoursp@gmail.com<\/a><\/strong><\/p>\n<hr data-start=\"3205\" data-end=\"3208\">\n<h2 data-start=\"3210\" data-end=\"3251\"><strong data-start=\"3213\" data-end=\"3251\">7. Cookies y tecnolog\u00edas de seguimiento<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3253\" data-end=\"3281\">Nuestro sitio web utiliza cookies para:<\/p>\n<ul data-start=\"3283\" data-end=\"3395\">\n<li data-start=\"3283\" data-end=\"3308\">\n<p data-start=\"3285\" data-end=\"3308\">Mejorar la funcionalidad<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3309\" data-end=\"3334\">\n<p data-start=\"3311\" data-end=\"3334\">Analizar el uso del sitio web<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3335\" data-end=\"3371\">\n<p data-start=\"3337\" data-end=\"3371\">Mejore su experiencia de navegaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3372\" data-end=\"3395\">\n<p data-start=\"3374\" data-end=\"3395\">Personalizar los contenidos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3397\" data-end=\"3524\">Puede gestionar o desactivar las cookies a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de su navegador. Si contin\u00faa navegando, consideramos que acepta su uso.<\/p>\n<hr data-start=\"3526\" data-end=\"3529\">\n<h2 data-start=\"3531\" data-end=\"3569\"><strong data-start=\"3534\" data-end=\"3569\">8. Seguridad de su informaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3571\" data-end=\"3661\">Aplicamos estrictas medidas t\u00e9cnicas y organizativas para proteger sus datos:<\/p>\n<ul data-start=\"3663\" data-end=\"3741\">\n<li data-start=\"3663\" data-end=\"3681\">\n<p data-start=\"3665\" data-end=\"3681\">Cifrado SSL<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3682\" data-end=\"3700\">\n<p data-start=\"3684\" data-end=\"3700\">Servidores seguros<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3701\" data-end=\"3719\">\n<p data-start=\"3703\" data-end=\"3719\">Control de acceso<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3720\" data-end=\"3741\">\n<p data-start=\"3722\" data-end=\"3741\">Minimizaci\u00f3n de datos<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3743\" data-end=\"3784\">Sin embargo, ning\u00fan sistema en l\u00ednea es 100% seguro.<\/p>\n<hr data-start=\"3786\" data-end=\"3789\">\n<h2 data-start=\"3791\" data-end=\"3827\"><strong data-start=\"3794\" data-end=\"3827\">9. Enlaces a sitios web externos<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"3829\" data-end=\"3984\">Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios de terceros. No somos responsables de su contenido ni de sus pr\u00e1cticas de privacidad. Por favor, revise sus pol\u00edticas por separado.<\/p>\n<hr data-start=\"3986\" data-end=\"3989\">\n<h2 data-start=\"3991\" data-end=\"4012\"><strong data-start=\"3994\" data-end=\"4012\">10. Contacto<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4014\" data-end=\"4083\">Si tiene preguntas sobre esta Pol\u00edtica de Privacidad o sus derechos sobre los datos, p\u00f3ngase en contacto con<\/p>\n<p data-start=\"4085\" data-end=\"4140\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83d\udce7\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/1f4e7.svg\"> <strong data-start=\"4088\" data-end=\"4114\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"4090\" data-end=\"4112\">luxurytoursp@gmail.com<\/a><\/strong><br data-start=\"4114\" data-end=\"4117\"><img decoding=\"async\" draggable=\"false\" role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83d\udcf1\" src=\"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/16.0.1\/svg\/1f4f1.svg\"> <strong data-start=\"4120\" data-end=\"4140\">+351 918 521 072<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4142\" data-end=\"4184\">Viajes de lujo Portugal<br data-start=\"4163\" data-end=\"4166\">Lisboa, Portugal<\/p>\n<hr data-start=\"4186\" data-end=\"4189\">\n<h2 data-start=\"4191\" data-end=\"4232\"><strong data-start=\"4194\" data-end=\"4232\">11. Cambios en esta pol\u00edtica de privacidad<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"4234\" data-end=\"4355\">Es posible que actualicemos esta pol\u00edtica de vez en cuando. Cualquier cambio se publicar\u00e1 en esta p\u00e1gina con una fecha actualizada de \u201c\u00daltima actualizaci\u00f3n\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de Privacidad - Luxury Tours Portugal \u00daltima actualizaci\u00f3n: 25\/11\/2025 Luxury Tours Portugal (\u201cnosotros\u201d, \u201cnuestro\u201d, \u201cnos\u201d) se compromete a proteger su privacidad. Esta Pol\u00edtica de Privacidad explica c\u00f3mo recogemos, utilizamos, almacenamos y protegemos sus datos personales cuando visita nuestro sitio web https:\/\/luxurytours.pt\/ o cuando reserva cualquiera de nuestros servicios. Cumplimos la Ley General de...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1142,"href":"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxurytours.pt\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}